1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Azpirin",
"Octahedron80",
"Horus",
"Roysheng"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "รายการ",
"TODAY": "วันนี้",
"DUPLICATE_BLOCK": "ทำสำเนา",
"ADD_COMMENT": "ใส่คำอธิบาย",
"REMOVE_COMMENT": "เอาคำอธิบายออก",
"EXTERNAL_INPUTS": "อินพุตภายนอก",
"INLINE_INPUTS": "อินพุตในบรรทัด",
"DELETE_BLOCK": "ลบบล็อก",
"DELETE_X_BLOCKS": "ลบ %1 บล็อก",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "ลบ %1 บล็อกทั้งหมด?",
"CLEAN_UP": "จัดเรียงบล็อกให้เป็นแถว",
"COLLAPSE_BLOCK": "ย่อบล็อก",
"COLLAPSE_ALL": "ย่อบล็อก",
"EXPAND_BLOCK": "ขยายบล็อก",
"EXPAND_ALL": "ขยายบล็อก",
"DISABLE_BLOCK": "ปิดใช้งานบล็อก",
"ENABLE_BLOCK": "เปิดใช้งานบล็อก",
"HELP": "ช่วยเหลือ",
"UNDO": "ย้อนกลับ",
"REDO": "ทำซ้ำ",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "เปลี่ยนค่า:",
"RENAME_VARIABLE": "เปลี่ยนชื่อตัวแปร...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "เปลี่ยนชื่อตัวแปร '%1' ทั้งหมดเป็น:",
"NEW_VARIABLE": "สร้างตัวแปร...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "ชื่อตัวแปรใหม่:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/สี",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "เลือกสีจากจานสี",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "สุ่มสี",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "เลือกสีแบบสุ่ม",
"COLOUR_RGB_TITLE": "สีที่ประกอบด้วย",
"COLOUR_RGB_RED": "ค่าสีแดง",
"COLOUR_RGB_GREEN": "ค่าสีเขียว",
"COLOUR_RGB_BLUE": "ค่าสีน้ำเงิน",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "สร้างสีด้วยการกำหนดค่าสีแดง เขียว และน้ำเงิน ค่าทั้งหมดต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง 100",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "ผสม",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "สีที่ 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "สีที่ 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "อัตราส่วน",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "ผสมสองสีเข้าด้วยกันด้วยอัตราส่วน (0.0 - 1.0)",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "ทำซ้ำ %1 ครั้ง",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ทำ:",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "ทำซ้ำบางคำสั่งหลายครั้ง",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ทำซ้ำขณะที่",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ทำซ้ำจนกระทั่ง",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "ขณะที่ค่าเป็นจริง ก็จะทำบางคำสั่ง",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "ขณะที่ค่าเป็นเท็จ ก็จะทำบางคำสั่ง",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "ตัวแปร '%1' จะเริ่มจากจำนวนเริ่มต้น ไปจนถึงจำนวนสุดท้าย ตามระยะที่กำหนด และ ทำบล็อกที่กำหนดไว้",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "นับด้วย %1 จาก %2 จนถึง %3 เปลี่ยนค่าทีละ %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "จากทุกรายการ %1 ในรายชื่อ %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "จากทุกรายการในรายชื่อ ตั้งค่าตัวแปร \"%1\" เป็นรายการ และทำตามคำสั่งที่กำหนดไว้",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำ",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "เริ่มการวนซ้ำรอบต่อไป",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำที่อยู่",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "ข้ามคำสั่งที่เหลืออยู่ และเริ่มต้นวนซ้ำรอบต่อไป",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "คำเตือน: บล็อกนี้ใช้งานได้ภายในการวนซ้ำเท่านั้น",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ว่าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด แต่ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จก็จะทำ \"นอกเหนือจากนี้\"",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกแรก แต่ถ้าไม่ก็จะไปตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามเงื่อนไขในบล็อกที่สองนี้",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำคำสั่งในบล็อกแรก จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นเท็จ ก็จะทำการตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกที่สอง จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าทั้งเงื่อนไขแรกและเงื่อนไขที่สองเป็นเท็จทั้งหมด ก็จะมาทำบล็อกที่สาม",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ถ้า",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "นอกเหนือจากนี้ ถ้า",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "นอกเหนือจากนี้",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อก \"ถ้า\" นี้ใหม่",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "กำหนดเงื่อนไขของบล็อก \"ถ้า\"",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "เพิ่มสิ่งสุดท้าย ที่จะตรวจจับความเป็นไปได้ทั้งหมดของบล็อก \"ถ้า\"",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/อสมการ",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นเท่ากัน",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นไม่เท่ากัน",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าแรกน้อยกว่าค่าที่สอง",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าแรกน้อยกว่าหรือเท่ากับค่าที่สอง",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าแรกมากกว่าค่าที่สอง",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าแรกมากกว่าหรือเท่ากับค่าที่สอง",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าทั้งสองค่าเป็นจริง",
"LOGIC_OPERATION_AND": "และ",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้ามีอย่างน้อยหนึ่งค่าที่เป็นจริง",
"LOGIC_OPERATION_OR": "หรือ",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "ไม่ %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าที่ใส่เป็นเท็จ คืนค่าเป็น \"เท็จ\" ถ้าค่าที่ใส่เป็นจริง",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "จริง",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "เท็จ",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "คืนค่าเป็นจริงหรือเท็จ",
"LOGIC_NULL": "ไม่กำหนด",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "คืนค่า \"ไม่กำหนด\"",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "ทดสอบ",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ถ้า เป็นจริง",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ถ้า เป็นเท็จ",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "ตรวจสอบเงื่อนไขใน \"ทดสอบ\" ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง จะคืนค่า \"ถ้า เป็นจริง\" ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จ จะคืนค่า \"ถ้า เป็นเท็จ\"",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/จำนวน",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "จำนวน",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/เลขคณิต",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "คืนค่าผลรวมของตัวเลขทั้งสองจำนวน",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "คืนค่าผลต่างของตัวเลขทั้งสองจำนวน",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "คืนค่าผลคูณของตัวเลขทั้งสองจำนวน",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "คืนค่าผลหารของตัวเลขทั้งสองจำนวน",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "คืนค่าผลการยกกำลัง โดยตัวเลขแรกเป็นฐาน และตัวเลขที่สองเป็นเลขชี้กำลัง",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "รากที่สอง",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "คืนค่ารากที่สองของตัวเลข",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "ค่าสัมบูรณ์",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "คืนค่าค่าสัมบูรณ์ของตัวเลข",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "คืนค่าติดลบของตัวเลข",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "คืนค่าลอการิทึมธรรมชาติของตัวเลข",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "คืนค่าลอการิทึมฐานสิบของตัวเลข",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "คืนค่า e ยกกำลังด้วยตัวเลข",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "คืนค่า 10 ยกกำลังด้วยตัวเลข",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/ฟังก์ชันตรีโกณมิติ",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "คืนค่า sine ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "คืนค่า cosine ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "คืนค่า tangent ขององศา (ไม่ใช่เรเดียน)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "คืนค่า arcsine ของตัวเลข",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "คืนค่า arccosine ของตัวเลข",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "คืนค่า arctangent ของตัวเลข",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/ค่าคงตัวทางคณิตศาสตร์",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "คืนค่าคงตัวทางคณิตศาสตร์ที่พบบ่อยๆ เช่น π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), รากที่สอง (1.414…), รากที่ ½ (0.707…), ∞ (อนันต์)",
"MATH_IS_EVEN": "เป็นจำนวนคู่",
"MATH_IS_ODD": "เป็นจำนวนคี่",
"MATH_IS_PRIME": "เป็นจำนวนเฉพาะ",
"MATH_IS_WHOLE": "เป็นเลขจำนวนเต็ม",
"MATH_IS_POSITIVE": "เป็นเลขบวก",
"MATH_IS_NEGATIVE": "เป็นเลขติดลบ",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "หารลงตัว",
"MATH_IS_TOOLTIP": "ตรวจว่าตัวเลขเป็นจำนวนคู่ จำนวนคี่ จำนวนเฉพาะ จำนวนเต็ม เลขบวก เลขติดลบ หรือหารด้วยเลขที่กำหนดลงตัวหรือไม่ คืนค่าเป็นจริงหรือเท็จ",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "เปลี่ยนค่า %1 เป็น %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "เพิ่มค่าของตัวแปร \"%1\"",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/การปัดเศษ",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "ปัดเศษของตัวเลขขึ้นหรือลง",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "ปัดเศษ",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ปัดเศษขึ้น",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "ปัดเศษลง",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "ผลรวมของรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "คืนค่าผลรวมของตัวเลขทั้งหมดในรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "น้อยที่สุดในรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "คืนค่าตัวเลขที่น้อยที่สุดในรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "มากที่สุดในรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "คืนค่าตัวเลขที่มากที่สุดในรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "ค่าเฉลี่ยของรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "คืนค่าเฉลี่ยของรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "ค่ามัธยฐานของรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "คืนค่ามัธยฐานของรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "ฐานนิยมของรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "คืนค่าฐานนิยมของรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "คืนค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของรายการ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "สุ่มรายการ",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "สุ่มคืนค่าสิ่งที่อยู่ในรายการ",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "เศษของ %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "คืนค่าเศษที่ได้จากการหารของตัวเลขทั้งสองจำนวน",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "จำกัดค่า %1 ต่ำสุด %2 สูงสุด %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "จำกัดค่าของตัวเลขให้อยู่ในช่วงที่กำหนด",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "สุ่มเลขจำนวนเต็มตั้งแต่ %1 จนถึง %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "สุ่มเลขจำนวนเต็มจากช่วงที่กำหนด",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "สุ่มเลขเศษส่วน",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "สุ่มเลขเศษส่วน ตั้งแต่ 0.0 แต่ไม่เกิน 1.0",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/สายอักขระ",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "ตัวหนังสือ คำ หรือข้อความ",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "สร้างข้อความด้วย",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "สร้างข้อความด้วยการรวมจำนวนของรายการเข้าด้วยกัน",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "รวม",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อกข้อความนี้ใหม่",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "เพิ่มรายการเข้าไปในข้อความ",
"TEXT_APPEND_TO": "นำเอา",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "ต่อด้วยข้อความ",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "ต่อข้อความให้ตัวแปร \"%1\"",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "ความยาวของ %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "คืนค่าความยาวของข้อความ (รวมช่องว่าง)",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ว่าง",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "คืนค่าจริง ถ้าข้อความยังว่าง",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "คืนค่าตำแหน่งที่พบข้อความแรกอยู่ในข้อความที่สอง คืนค่า %1 ถ้าหาไม่พบ",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "ในข้อความ",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "หาข้อความแรกที่พบ",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "หาข้อความสุดท้ายที่พบ",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "ในข้อความ",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "ดึง ตัวอักษรตัวที่",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "ดึง ตัวอักษรตัวที่ # จากท้าย",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "ดึง ตัวอักษรตัวแรก",
"TEXT_CHARAT_LAST": "ดึง ตัวอักษรตัวสุดท้าย",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "ถึงตัวอักษรแบบสุ่ม",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "คืนค่าตัวอักษรจากตำแหน่งที่ระบุ",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "คืนค่าบางส่วนของข้อความ",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "ในข้อความ",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรที่",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรที่ # จากท้าย",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "แยกข้อความย่อยตั้งแต่ ตัวอักษรแรก",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "จนถึง ตัวอักษรที่",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "จนถึง ตัวอักษรที่ # จากท้าย",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "จนถึง ตัวอักษรสุดท้าย",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "คืนค่าสำเนาของข้อความในกรณีต่างๆ",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "เปลี่ยนเป็น ตัวพิมพ์ใหญ่",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "เปลี่ยนเป็น ตัวพิมพ์เล็ก",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "เปลี่ยนเป็น ตัวอักษรแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "คืนค่าสำเนาของข้อความที่ลบเอาช่องว่างหน้าและหลังข้อความออกแล้ว",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "ลบช่องว่างทั้งสองข้างของ",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "ลบช่องว่างด้านหน้าของ",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "ลบช่องว่างข้างท้ายของ",
"TEXT_PRINT_TITLE": "พิมพ์ %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "พิมพ์ข้อความ ตัวเลข หรือค่าอื่นๆ",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "แสดงหน้าต่างข้อความ",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "แสดงหน้าต่างตัวเลข",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ตัวเลข",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ข้อความ",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "สร้างรายการเปล่า",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "สร้างรายการเปล่า (ความยาวเป็น 0) ยังไม่มีข้อมูลใดๆ อยู่",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "สร้างรายการพร้อมด้วยไอเท็ม",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "สร้างข้อความด้วย",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "รายการ",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อกรายการนี้ใหม่",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "เพิ่มไอเท็มเข้าไปในรายการ",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "สร้างรายการที่ประกอบด้วยค่าตามที่ระบุในจำนวนตามที่ต้องการ",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "สร้างรายการที่มีไอเท็ม %1 จำนวน %2",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "ความยาวของ %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "ส่งคืนค่าความยาวของรายการ",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 ว่างเปล่า",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "คืนค่าเป็นจริง ถ้ารายการยังว่างเปล่า",
"LISTS_INLIST": "ในรายการ",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "หาอันแรกที่พบ",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "หาอันสุดท้ายที่พบ",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "คืนค่าตำแหน่งของไอเท็มอันแรก/สุดท้ายที่พบในรายการ คืนค่า %1 ถ้าหาไม่พบ",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "เรียกดู",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "เรียกดูและเอาออก",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "เอาออก",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# จากท้าย",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "แรกสุด",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "ท้ายสุด",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "สุ่ม",
"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 คือไอเท็มอันแรกสุด",
"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 คือไอเท็มอันท้ายสุด",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "คืนค่าไอเท็มอันแรกในรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "คืนค่าไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "คืนค่าไอเท็มแบบสุ่มจากรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "เอาออก และคืนค่าไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุจากรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "เอาออก และคืนค่าไอเท็มอันแรกในรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "เอาออก และคืนค่าไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "เอาออก และคืนค่าไอเท็มแบบสุ่มจากรายการ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "คืนค่าเป็นไอเท็มตามตำแหน่งที่ระบุ",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "เอาไอเท็มแรกสุดในรายการออก",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "เอาไอเท็มอันท้ายสุดในรายการออก",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "เอาไอเท็มแบบสุ่มจากรายการออก",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "กำหนด",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "แทรกที่",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "เป็น",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "กำหนดไอเท็มในตำแหน่งที่ระบุในรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "กำหนดไอเท็มอันแรกในรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "กำหนดไอเท็มอันสุดท้ายในรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "กำหนดไอเท็มแบบสุ่มในรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "แทรกไอเท็มเข้าไปในตำแหน่งที่กำหนด",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "แทรกไอเท็มเข้าไปเป็นอันแรกสุดของรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "เพิ่มไอเท็มเข้าไปท้ายสุดของรายการ",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "เพิ่มไอเท็มเข้าไปในรายการแบบสุ่ม",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "ดึงรายการย่อยจาก #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "ดึงรายการย่อยจาก # จากท้ายสุด",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "ดึงรายการย่อยทั้งแต่แรกสุด",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "จนถึง #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ถึง # จากท้ายสุด",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ถึง ท้ายสุด",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "สร้างสำเนารายการในช่วงที่กำหนด",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "เรียงลำดับ %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "เรียงลำดับสำเนาของรายชื่อ",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "น้อยไปหามาก",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "มากไปหาน้อย",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "ตัวเลข",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "ตัวอักษร",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "ตัวอักษร",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "สร้างรายการจากข้อความ",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "สร้างข้อความจากรายการ",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "ด้วยตัวคั่น",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "แบ่งข้อความเป็นรายการข้อความ แยกแต่ละรายการด้วยตัวคั่น",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "รวมรายการข้อความเป็นข้อความเดียว แบ่งด้วยตัวคั่น",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "คืนค่าของตัวแปรนี้",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "สร้าง \"กำหนด %1\"",
"VARIABLES_SET": "กำหนด %1 จนถึง %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "กำหนดให้ตัวแปรนี้เท่ากับการป้อนข้อมูล",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "สร้าง \"get %1\"",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "ถึง",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "ทำอะไรบางอย่าง",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "ด้วย:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "ด้วย:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "สร้างฟังก์ชันที่ไม่มีผลลัพธ์",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "อธิบายฟังก์ชันนี้",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "คืนค่า",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "สร้างฟังก์ชันที่มีผลลัพธ์",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "ข้อความที่ใช้ได้",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "ระวัง: ฟังก์ชันนี้มีพารามิเตอร์ที่มีชื่อซ้ำกัน",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ \"%1\"",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ \"%1\" และใช้ผลลัพธ์ของมัน",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "นำเข้า",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "เพิ่ม, ลบ, หรือจัดเรียง ข้อมูลที่ป้อนเข้าฟังก์ชันนี้",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "ชื่อนำเข้า:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "เพิ่มค่าป้อนเข้าฟังก์ชัน",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "เน้นฟังก์ชันนิยาม",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "สร้าง \"%1\"",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "ถ้ามีค่าเป็นจริง ให้คืนค่าที่สอง",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "ระวัง: บล็อกนี้ใช้เฉพาะในการสร้างฟังก์ชันเท่านั้น"
}
|
