1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Borichèt"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "element",
"TODAY": "Ancheuj",
"DUPLICATE_BLOCK": "Dupliché",
"ADD_COMMENT": "Gionté un coment",
"REMOVE_COMMENT": "Scancelé un coment",
"EXTERNAL_INPUTS": "Imission esterne",
"INLINE_INPUTS": "Imission an linia",
"DELETE_BLOCK": "Scancelé ël blòch",
"DELETE_X_BLOCKS": "Scancelé %1 blòch",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Scancelé tuti ij %1 blòch?",
"CLEAN_UP": "Dëscancelé ij blòch",
"COLLAPSE_BLOCK": "Arduve ël blòch",
"COLLAPSE_ALL": "Arduve ij blòch",
"EXPAND_BLOCK": "Dësvlupé ël blòch",
"EXPAND_ALL": "Dësvlupé ij blòch",
"DISABLE_BLOCK": "Disativé ël blòch",
"ENABLE_BLOCK": "Ativé ël blòch",
"HELP": "Agiut",
"UNDO": "Anulé",
"REDO": "Fé torna",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Modifiché ël valor:",
"RENAME_VARIABLE": "Arnomé la variàbil...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Arnomé tute le variàbij '%1' 'me:",
"NEW_VARIABLE": "Creé na variàbil...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nòm ëd la neuva variàbil:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Na variàbil con ël nòm '%1' a esist già.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Eliminé %1 utilisassion ëd la variàbil '%2'?",
"DELETE_VARIABLE": "Eliminé la variàbil '%1'",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Serne un color ant la taulòssa.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "color a asar",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Serne un color a asar.",
"COLOUR_RGB_TITLE": "coloré con",
"COLOUR_RGB_RED": "ross",
"COLOUR_RGB_GREEN": "verd",
"COLOUR_RGB_BLUE": "bleu",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Creé un color con la quantità spessificà ëd ross, verd e bleu. Tuti ij valor a devo esse antra 0 e 100.",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "mës-cé",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "color 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "color 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "rapòrt",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "A mës-cia doi color ansema con un rapòrt dàit (0,0 - 1,0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "arpete %1 vire",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "fé",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Eseguì chèiche anstrussion vàire vire.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "arpete antramentre che",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "arpete fin-a a",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Cand un valor a l'é ver, eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Cand un valor a l'é fàuss, eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fé an manera che la variàbil \"%1\" a pija ij valor dal nùmer inissial fin-a al nùmer final, an contand për l'antërval ëspessificà, e eseguì ij bloch ëspessificà.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "conté con %1 da %2 a %3 për %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "për minca n'element %1 ant la lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Për minca element an na lista, dé ël valor ëd l'element a la variàbil '%1', peui eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "seurte da la liassa",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "continué con l'iterassion sucessiva dla liassa",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Seurte da la liassa anglobanta.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Sauté ël rest ëd sa liassa, e continué con l'iterassion apress.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Atension: Ës blòch a peul mach esse dovrà andrinta a na liassa.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì chèiche anstrussion.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Si un valor a l'é ver, antlora eseguì ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, eseguì ël second blòch d'anstrussion.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòch d'anstrussion.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Si ël prim valor a l'é ver, antlora fé andé ël prim blòch d'anstrussion. Dësnò, si ël second valor a l'é ver, fé andé ël second blòcj d'anstrussion. Si gnun dij valor a l'é ver, fé andé l'ùltim blòch d'anstrussion.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "si",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "dësnò si",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "dësnò",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Gionté, gavé o riordiné le session për cinfiguré torna ës blòch si.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Gionté na condission al blòch si.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Gionté na condission final ch'a cheuj tut al blòch si.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Rësponde ver si le doe imission a son uguaj.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Rësponde ver si le doe imission a son nen uguaj.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita dla sconda.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi cita o ugual a la sconda.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda che la sconda.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Rësponde ver si la prima imission a l'é pi granda o ugual a la sconda.",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Rësponde ver se tute doe j'imission a son vere.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "e",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Rësponde ver se almanch un-a d'imission a l'é vera.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "o",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "nen %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "A rëspond ver se l'imission a l'é fàussa. A rëspond fàuss se l'imission a l'é vera.",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "ver",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "fàuss",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "A rëspond ver o fàuss.",
"LOGIC_NULL": "gnente",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "A rëspond gnente.",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "preuva",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "se ver",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "se fàuss",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Controlé la condission an 'preuva'. Se la condission a l'é vera, a rëspond con ël valor 'se ver'; dësnò a rëspond con ël valor 'se fàuss'.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un nùmer.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "A smon la soma ëd doi nùmer.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "A smon la diferensa dij doi nùmer.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "A smon ël prodot dij doi nùmer.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "A smon ël cossient dij doi nùmer.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "A smon ël prim nùmer alvà a la potensa dël second.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "rèis quadra",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "A smon la rèis quadra d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "assolù",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "A smon ël valor assolù d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "A smon l'opòst d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "A smon ël logaritm natural d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "A smon ël logaritm an base 10 d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "A smon e a la potensa d'un nùmer.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "A smon 10 a la potensa d'un nùmer.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "A smon ël sen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "A smon ël cosen ëd n'àngol an gré (pa an radiant).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "A smon la tangenta ëd n'àngol an gré (pa an radiant).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "A smon l'arch-sen d'un nùmer.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "A smon l'arch-cosen d'un nùmer.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "A smon l'arch-tangenta d'un nùmer.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "A smon un-a dle costante comun-e π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…) o ∞ (infinì).",
"MATH_IS_EVEN": "a l'é cobi",
"MATH_IS_ODD": "a l'é dëscobi",
"MATH_IS_PRIME": "a l'é prim",
"MATH_IS_WHOLE": "a l'é antregh",
"MATH_IS_POSITIVE": "a l'é positiv",
"MATH_IS_NEGATIVE": "a l'é negativ",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "a l'é divisìbil për",
"MATH_IS_TOOLTIP": "A contròla si un nùmer a l'é cobi, dëscobi, prim, antreghm positiv, negativ, o s'a l'é divisìbil për un nùmer dàit. A rëspond ver o fàuss.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "ancrementé %1 për %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Gionté un nùmer a la variàbil '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "A arionda un nùmer për difet o ecess.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "ariondé",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ariondé për ecess",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "ariondé për difet",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "soma dla lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "A smon la soma ëd tuti ij nùmer ant la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "mìnim ëd la lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "A smon ël pi cit nùmer ëd la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "màssim ëd la lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "A smon ël pi gròss nùmer ëd la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "media dla lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "A smon la media (aritmética) dij valor numérich ant la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "mesan-a dla lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "A smon ël nùmer mesan ëd la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "mòde dla lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "A smon na lista dj'element pi frequent ëd la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "deviassion ëstàndard ëd la lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "A smon la deviassion ëstàndard ëd la lista.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "element a l'ancàpit ëd la lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "A smon n'element a l'ancàpit da la lista.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "resta ëd %1:%2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "A smon la resta ëd la division dij doi nùmer.",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "limité %1 antra %2 e %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Limité un nùmer a esse antra le limitassion ëspessificà (comprèise).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "antregh aleatòri antra %1 e %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "A smon n'antregh aleatòri antra ij doi lìmit ëspessificà, comprèis.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "frassion aleatòria",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "A smon na frassion aleatòria antra 0,0 (comprèis) e 1,0 (esclus).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Na litra, na paròla o na linia ëd test.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "creé ël test con",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Creé un tòch ëd test an gionzend un nùmer qualsëssìa d'element.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "gionze",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna ës blòch ëd test.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Gionté n'element al test.",
"TEXT_APPEND_TO": "a",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "taché ël test",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Taché dël test a la variàbil '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "longheur ëd %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "A smon ël nùmer ëd litre (spassi comprèis) ant ël test fornì.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 a l'é veuid",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "A smon ver se ël test fornì a l'é veuid.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "A smon l'ìndes dla prima/ùltima ocorensa dël prim test ant ël second test. A smon %1 se ël test a l'é nen trovà.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "ant ël test",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "trové la prima ocorensa dël test",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "trové l'ùltima ocorensa dël test",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "ant ël test",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "oten-e la litra #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "oten-e la litra # da la fin",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "oten-e la prima litra",
"TEXT_CHARAT_LAST": "oten-e l'ùltima litra",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "oten-e na litra a l'ancàpit",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "A smon la litra ant la posission ëspessificà.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "A smon un tòch ëspessificà dël test.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "ant ël test",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "oten-e la sota-stringa da la litra #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "oten-e la sota-stringa da la litra # da la fin",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "oten-e la sota-stringa da la prima litra",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "fin-a a la litra #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "fin-a a la litra # da la fin",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "fin-a a l'ùltima litra",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "A smon na còpia dël test ant un caràter diferent.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "an MAJÙSCOL",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "an minùscul",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "an Majùscol A L'Ancamin Ëd Minca Paròla",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "A smon na còpia dël test con jë spassi gavà da n'estremità o da tute doe.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "gavé jë spassi da le doe bande ëd",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "gavé jë spassi da la banda snistra ëd",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "gavé jë spassi da la banda drita ëd",
"TEXT_PRINT_TITLE": "smon-e %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Smon-e ël test, ël nùmer o n'àutr valor ëspessificà.",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "anvit për un test con un mëssagi",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "anvit për un nùmer con un mëssagi",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Ciamé un nùmer a l'utent.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Ciamé un test a l'utent.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "creé na lista veuida",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Smon-e na lista, ëd longheur 0, ch'a conten gnun-a argistrassion",
"LISTS_CREATE_WITH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Creé na lista con un nùmer qualsëssìa d'element.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "creé na lista con",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "lista",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Gionté, gavé o riordiné le session për configuré torna cost blòch ëd lista.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Gionté n'element a la lista.",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "A crea na lista ch'a consist dël valor dàit arpetù ël nùmer ëspessificà ëd vire.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "creé na lista con l'element %1 arpetù %2 vire",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "longheur ëd %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "A smon la longheur ¨d na lista.",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 a l'é veuid",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "A smon ver se la lista a l'é veuida.",
"LISTS_INLIST": "ant la lista",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "trové la prima ocorensa dl'element",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "trové l'ùltima ocorensa dl'element",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "A smon l'ìndes ëd la prima/ùltima ocorensa dl'element ant la lista. A smon %1 se l'element a l'é nen trovà.",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "oten-e",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "oten-e e eliminé",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "eliminé",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# da la fin",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "prim",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "ùltim",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "a l'ancàpit",
"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 a l'é ël prim element.",
"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 a l'é l'ùltim element.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "A smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "A smon ël prim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "A smon l'ùltim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "A smon n'element a l'ancàpit an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "A gava e a smon l'element a la posission ëspessificà an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "A gava e a smon ël prim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "A gava e a smon l'ùltim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "A gava e a smon n'element a l'ancàpit an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "A gava l'element a la posission ëspessificà an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "A gava ël prim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "A gava l'ùltim element an na lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "A gava n'element a l'ancàpit da na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "buté",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "anserì an",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "tanme",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "A fissa l'element a la posission ëspessificà an na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "A fissa ël prim element an na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "A fissa l'ùltim element an na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "A fissa n'element a l'ancàpit an na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "A anseriss l'element a la posission ëspessificà an na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "A anseriss l'element al prinsipi ëd na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Gionté l'element a la fin ëd na lista.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "A anseriss l'element a l'ancàpit an na lista.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "oten-e la sot-lista da #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "oten-e la sot-lista da # da la fin",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "oten-e la sot-lista dal prim",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "fin-a a #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "fin-a a # da la fin",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "fin-a a l'ùltim",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "A crea na còpia dël tòch ëspessificà ëd na lista.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "ordiné %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Ordiné na còpia ëd na lista.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "chërsent",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "calant",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numérich",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "alfabétich",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alfabétich, ignorand ël caràter minùscol o majùscol",
"LISTS_SPLIT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "fé na lista da 'n test",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "fé 'n test da na lista",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "con ël separator",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Divide un test an na lista ëd test, tajand a minca 'n separator.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Gionze na lista ëd test ant un test sol, separandje con un separator.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "A smon ël valor ëd sa variàbil.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Creé 'fissé %1'",
"VARIABLES_SET": "fissé %1 a %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Fissé costa variàbil ugual al valor d'imission.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Creé 'oten-e %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "a",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "fé cheicòs",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "con:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "con:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "A crea na fonsion sensa surtìa.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Descrive sa fonsion...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "artorn",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "A crea na fonsion con na surtìa.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "përmëtte le diciairassion",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Atension: Costa fonsion a l'ha dij paràmeter duplicà.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Eseguì la fonsion '%1' definìa da l'utent e dovré sò arzultà.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "imission",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Gionté, gavé o riordiné j'imission ëd sa fonsion.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "nòm ëd l'imission:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Gionté n'imission a la fonsion.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Sot-ligné la definission dla fonsion",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Creé '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Se un valor a l'é ver, antlora smon-e un second valor.",
"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Atension: Ës blòch a podria esse dovrà mach an na definission ëd fonsion."
}
|
