summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/blockly/msg/json/it.json
blob: 5991e26b8a26e7323f5cae80fbf44883c267e4dc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"Espertus",
			"Nerimic",
			"Gbonanome",
			"Gianfranco",
			"Federico Mugnaini",
			"JackLantern"
		]
	},
	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "elemento",
	"TODAY": "Oggi",
	"DUPLICATE_BLOCK": "Duplica",
	"ADD_COMMENT": "Aggiungi commento",
	"REMOVE_COMMENT": "Rimuovi commento",
	"EXTERNAL_INPUTS": "Ingressi esterni",
	"INLINE_INPUTS": "Ingressi in linea",
	"DELETE_BLOCK": "Cancella blocco",
	"DELETE_X_BLOCKS": "Cancella %1 blocchi",
	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Cancellare tutti i %1 blocchi?",
	"CLEAN_UP": "Pulisci i blocchi",
	"COLLAPSE_BLOCK": "Comprimi blocco",
	"COLLAPSE_ALL": "Comprimi blocchi",
	"EXPAND_BLOCK": "Espandi blocco",
	"EXPAND_ALL": "Espandi blocchi",
	"DISABLE_BLOCK": "Disattiva blocco",
	"ENABLE_BLOCK": "Attiva blocco",
	"HELP": "Aiuto",
	"UNDO": "Annulla",
	"REDO": "Ripeti",
	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Modifica valore:",
	"RENAME_VARIABLE": "Rinomina variabile...",
	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rinomina tutte le variabili '%1' in:",
	"NEW_VARIABLE": "Crea variabile...",
	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nome della nuova variabile:",
	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Una variabile denominata '%1' esiste già.",
	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Cancella %1 usi della variabile '%2'?",
	"DELETE_VARIABLE": "Cancella la variabile '%1'",
	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Colore",
	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Scegli un colore dalla tavolozza.",
	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "colore casuale",
	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Scegli un colore a caso.",
	"COLOUR_RGB_TITLE": "colora con",
	"COLOUR_RGB_RED": "rosso",
	"COLOUR_RGB_GREEN": "verde",
	"COLOUR_RGB_BLUE": "blu",
	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Crea un colore con la quantità specificata di rosso, verde e blu. Tutti i valori devono essere compresi tra 0 e 100.",
	"COLOUR_BLEND_TITLE": "miscela",
	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "colore 1",
	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "colore 2",
	"COLOUR_BLEND_RATIO": "rapporto",
	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Mescola due colori insieme con un determinato rapporto (0.0 - 1.0).",
	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Ciclo_for",
	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "ripeti %1 volte",
	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "fai",
	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Esegue alcune istruzione diverse volte.",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ripeti mentre",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ripeti fino a che",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Finché un valore è vero, esegue alcune istruzioni.",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Finché un valore è falso, esegue alcune istruzioni.",
	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fa sì che la variabile '%1' prenda tutti i valori a partire dal numero di partenza fino a quello di arrivo, con passo pari all'intervallo specificato, ed esegue il blocco indicato.",
	"CONTROLS_FOR_TITLE": "conta con %1 da %2 a %3 per %4",
	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "per ogni elemento %1 nella lista %2",
	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Per ogni elemento in una lista, imposta la variabile '%1'  pari all'elemento e quindi esegue alcune istruzioni.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "esce dal ciclo",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "prosegui con la successiva iterazione del ciclo",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Esce dal ciclo.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Salta il resto di questo ciclo e prosegue con la successiva iterazione.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Attenzioneː Questo blocco può essere usato solo in un ciclo.",
	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Se un valore è vero allora esegue alcune istruzioni.",
	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Se un valore è vero allora esegue il primo blocco di istruzioni. Altrimenti esegue il secondo blocco di istruzioni.",
	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Se il primo valore è vero allora esegue un primo blocco di istruzioni. Altrimenti, se il secondo valore è vero, esegue un secondo blocco di istruzioni.",
	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Se il primo valore è vero allora esegue un primo blocco di istruzioni. Altrimenti, se il secondo valore è vero, esegue un secondo blocco di istruzioni. Se nessuno dei valori è vero esegue l'ultimo blocco di istruzioni.",
	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "se",
	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "altrimenti se",
	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "altrimenti",
	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Aggiungi, elimina o riordina le sezioni per riconfigurare questo blocco se.",
	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Aggiungi una condizione al blocco se.",
	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Aggiungi una condizione finale pigliatutto al blocco se.",
	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Disuguaglianza",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Restituisce vero se gli input sono uno uguale all'altro.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Restituisce vero se gli input non sono uno uguale all'altro.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Restituisce vero se il primo input è minore del secondo.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Restituisce vero se il primo input è minore o uguale al secondo.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Restituisce vero se il primo input è maggiore o uguale al secondo.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Restituisce uguale se il primo input è maggiore o uguale al secondo input.",
	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Restituisce vero se entrambi gli input sono veri.",
	"LOGIC_OPERATION_AND": "e",
	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Restituisce vero se almeno uno degli input è vero.",
	"LOGIC_OPERATION_OR": "o",
	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "non %1",
	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Restituisce vero se l'input è falso. Restituisce falso se l'input è vero.",
	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "vero",
	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "falso",
	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Restituisce vero o falso.",
	"LOGIC_NULL": "nullo",
	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Restituisce valore nullo.",
	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "se vero",
	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "se falso",
	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Verifica la condizione in 'test'. Se questa è vera restituisce il valore 'se vero' altrimenti restituisce il valore 'se falso'.",
	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Numero",
	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un numero.",
	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Aritmetica",
	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Restituisce la somma dei due numeri.",
	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Restituisce la differenza dei due numeri.",
	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Restituisce il prodotto dei due numeri.",
	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Restituisce il quoziente dei due numeri.",
	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Restituisce il primo numero elevato alla potenza del secondo numero.",
	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Radice_quadrata",
	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "radice quadrata",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Restituisce la radice quadrata del numero.",
	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "assoluto",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Restituisce il valore assoluto del numero.",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Restituisce l'opposto del numero.",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Restituisce il logaritmo naturale del numero.",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Restituisce il logaritmo in base 10 del numero.",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Restituisce e elevato alla potenza del numero.",
	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Restituisce 10 elevato alla potenza del numero.",
	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Funzione_trigonometrica",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Restituisce il seno di un angolo espresso in gradi (non radianti).",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Restituisce il coseno di un angolo espresso in gradi (non radianti).",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Restituisce la tangente di un angolo espresso in gradi (non radianti).",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Restituisce l'arco-seno di un numero.",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Restituisce l'arco-coseno di un numero.",
	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Restituisce l'arco-tangente di un numero.",
	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Costante_matematica",
	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Restituisce una delle costanti comuniː π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), radq(2) (1.414…), radq(½) (0.707…) o ∞ (infinito).",
	"MATH_IS_EVEN": "è pari",
	"MATH_IS_ODD": "è dispari",
	"MATH_IS_PRIME": "è primo",
	"MATH_IS_WHOLE": "è intero",
	"MATH_IS_POSITIVE": "è positivo",
	"MATH_IS_NEGATIVE": "è negativo",
	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "è divisibile per",
	"MATH_IS_TOOLTIP": "Verifica se un numero è pari, dispari, primo, intero, positivo, negativo o se è divisibile per un certo numero. Restituisce vero o falso.",
	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Addizione",
	"MATH_CHANGE_TITLE": "cambia %1 di %2",
	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Aggiunge un numero alla variabile '%1'.",
	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Arrotondamento",
	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Arrotonda un numero verso l'alto o verso il basso.",
	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "arrotonda",
	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "arrotonda verso l'alto",
	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "arrotonda verso il basso",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "somma la lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Restituisce la somma si tutti i numeri nella lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "minimo della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Restituisce il più piccolo numero della lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "massimo della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Restituisce il più grande numero della lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "media della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Restituisce la media (media aritmetica) dei valori numerici nella lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "mediana della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Restituisce il valore mediano della lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "mode della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Restituisce una lista degli elementi più frequenti nella lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "deviazione standard della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Restituisce la deviazione standard della lista.",
	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "elemento casuale della lista",
	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Restituisce un elemento casuale della lista.",
	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Resto",
	"MATH_MODULO_TITLE": "resto di %1 ÷ %2",
	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Restituisce il resto della divisione di due numeri.",
	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "costringi %1 da %2 a %3",
	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Costringe un numero all'interno dei limiti indicati (compresi).",
	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Numeri_pseudo-casuali",
	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "intero casuale da %1 a %2",
	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Restituisce un numero intero casuale compreso tra i due limiti indicati (inclusi).",
	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Numeri_pseudo-casuali",
	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "frazione casuale",
	"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Restituisce una frazione compresa fra 0.0 (incluso) e 1.0 (escluso).",
	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Stringa_(informatica)",
	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Una lettera, una parola o una linea di testo.",
	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "crea testo con",
	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Crea un blocco di testo unendo un certo numero di elementi.",
	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unisci",
	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Aggiungi, rimuovi o riordina le sezioni per riconfigurare questo blocco testo.",
	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Aggiungi un elemento al testo.",
	"TEXT_APPEND_TO": "a",
	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "aggiungi il testo",
	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Aggiunge del testo alla variabile '%1'.",
	"TEXT_LENGTH_TITLE": "lunghezza di %1",
	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Restituisce il numero di lettere (inclusi gli spazi) nel testo fornito.",
	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 è vuoto",
	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Restituisce vero se il testo fornito è vuoto.",
	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Restituisce l'indice della prima occorrenza del primo testo all'interno del secondo testo. Restituisce %1 se il testo non viene trovato.",
	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "nel testo",
	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "trova la prima occorrenza del testo",
	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "trova l'ultima occorrenza del testo",
	"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "nel testo",
	"TEXT_CHARAT_FROM_START": "prendi la lettera #",
	"TEXT_CHARAT_FROM_END": "prendi la lettera # dalla fine",
	"TEXT_CHARAT_FIRST": "prendi la prima lettera",
	"TEXT_CHARAT_LAST": "prendi l'ultima lettera",
	"TEXT_CHARAT_RANDOM": "prendi lettera casuale",
	"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Restituisce la lettera nella posizione indicata.",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Restituisce la porzione di testo indicata.",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "nel testo",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "prendi sotto-stringa dalla lettera #",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "prendi sotto-stringa dalla lettera # dalla fine",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "prendi sotto-stringa dalla prima lettera",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "alla lettera #",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "alla lettera # dalla fine",
	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "all'ultima lettera",
	"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Restituisce una copia del testo in un diverso formato maiuscole/minuscole.",
	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "in MAIUSCOLO",
	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "in minuscolo",
	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "con Iniziali Maiuscole",
	"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Restituisce una copia del testo con gli spazi rimossi ad uno o entrambe le estremità.",
	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "rimuovi spazi da entrambi gli estremi",
	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "rimuovi spazi a sinistra",
	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "rimuovi spazi a destra",
	"TEXT_PRINT_TITLE": "scrivi %1",
	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Scrive il testo, numero o altro valore indicato.",
	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "richiedi testo con messaggio",
	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "richiedi numero con messaggio",
	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Richiedi un numero all'utente.",
	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Richiede del testo da parte dell'utente.",
	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "crea lista vuota",
	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Restituisce una lista, di lunghezza 0, contenente nessun record di dati",
	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Crea una lista con un certo numero di elementi.",
	"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "crea lista con",
	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "lista",
	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Aggiungi, rimuovi o riordina le sezioni per riconfigurare il blocco lista.",
	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Aggiunge un elemento alla lista.",
	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Crea una lista costituita dal valore indicato ripetuto per il numero di volte specificato.",
	"LISTS_REPEAT_TITLE": "crea una lista con l'elemento %1 ripetuto %2 volte",
	"LISTS_LENGTH_TITLE": "lunghezza di %1",
	"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Restituisce la lunghezza della lista",
	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 è vuota",
	"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Restituisce vero se la lista è vuota.",
	"LISTS_INLIST": "nella lista",
	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "trova la prima occorrenza dell'elemento",
	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "trova l'ultima occorrenza dell'elemento",
	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Restituisce l'indice della prima/ultima occorrenza dell'elemento nella lista. Restituisce %1 se l'elemento non viene trovato.",
	"LISTS_GET_INDEX_GET": "prendi",
	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "prendi e rimuovi",
	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "rimuovi",
	"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# dalla fine",
	"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "primo",
	"LISTS_GET_INDEX_LAST": "ultimo",
	"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "casuale",
	"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 corrisponde al primo elemento.",
	"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 corrisponde all'ultimo elemento.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Restituisce l'elemento nella posizione indicata della lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Restituisce il primo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Restituisce l'ultimo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Restituisce un elemento casuale in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Rimuove e restituisce l'elemento nella posizione indicata in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Rimuove e restituisce il primo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Restituisce e rimuove l'ultimo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Restituisce e rimuove un elemento casuale in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Rimuove l'elemento nella posizione indicata in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Rimuove il primo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Rimuove l'ultimo elemento in una lista.",
	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Rimuove un elemento casuale in una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_SET": "imposta",
	"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "inserisci in",
	"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "come",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Imposta l'elemento nella posizione indicata di una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Imposta il primo elemento in una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Imposta l'ultimo elemento in una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Imposta un elemento casuale in una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Inserisci un elemento nella posizione indicata in una lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Inserisci l'elemento all'inizio della lista.",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Aggiungi un elemento alla fine di una lista",
	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Inserisce l'elemento casualmente in una lista.",
	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "prendi sotto-lista da #",
	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "prendi sotto-lista da # dalla fine",
	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "prendi sotto-lista dall'inizio",
	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "fino a #",
	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "da # dalla fine",
	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "dagli ultimi",
	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Crea una copia della porzione specificata di una lista.",
	"LISTS_SORT_TITLE": "ordinamento %1 %2 %3",
	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Ordina una copia di un elenco.",
	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "crescente",
	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "decrescente",
	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numerico",
	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "alfabetico",
	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alfabetico, ignorare differenze maiuscole e minuscole",
	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "crea lista da testo",
	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "crea testo da lista",
	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "con delimitatore",
	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Dividi il testo in un elenco di testi, interrompendo ad ogni delimitatore.",
	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Unisci una lista di testi in un unico testo, separato da un delimitatore.",
	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Restituisce il valore di una variabile.",
	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Crea 'imposta %1'",
	"VARIABLES_SET": "imposta %1 a %2",
	"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Imposta questa variabile ad essere pari all'input.",
	"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Crea 'prendi %1'",
	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "per",
	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "fai qualcosa",
	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "conː",
	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "conː",
	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Crea una funzione senza output.",
	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Descrivi questa funzione...",
	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ritorna",
	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Crea una funzione con un output.",
	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "consenti dichiarazioni",
	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Attenzioneː Questa funzione ha parametri duplicati.",
	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Funzione_(informatica)",
	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Esegue la funzione definita dall'utente '%1'.",
	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://it.wikipedia.org/wiki/Funzione_(informatica)",
	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Esegue la funzione definita dall'utente '%1' ed usa il suo output.",
	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "input",
	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Aggiungi, rimuovi o riordina input alla funzione.",
	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "nome inputː",
	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Aggiungi un input alla funzione.",
	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Evidenzia definizione di funzione",
	"PROCEDURES_CREATE_DO": "Crea '%1'",
	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Se un valore è vero allora restituisce un secondo valore.",
	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Attenzioneː Questo blocco può essere usato solo all'interno di una definizione di funzione."
}