1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Alfiya55",
"Ләйсән",
"Айсар",
"Кутлубаева Кунсулу Закиевна",
"Азат Хәлилов",
"Танзиля Кутлугильдина"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "элемент",
"TODAY": "Бөгөн",
"DUPLICATE_BLOCK": "Күсереп алырға",
"ADD_COMMENT": "Фекер өҫтәргә",
"REMOVE_COMMENT": "Аңлатмаларҙы юйырға",
"EXTERNAL_INPUTS": "Тышҡы өҫтәлмә",
"INLINE_INPUTS": "Эске өҫтәлмә",
"DELETE_BLOCK": "Блокты юйҙырырға",
"DELETE_X_BLOCKS": " %1 блокты юйҙырырға",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Бөтә %1 блоктарҙы юйырғамы?",
"CLEAN_UP": "Блоктарҙы таҙартырға",
"COLLAPSE_BLOCK": "Блокты төрөргә",
"COLLAPSE_ALL": "Блоктарҙы төрөргә",
"EXPAND_BLOCK": "Блокты йәйергә",
"EXPAND_ALL": "Блоктарҙы йәйергә",
"DISABLE_BLOCK": "Блокты һүндерергә",
"ENABLE_BLOCK": "Блокты тоҡандырырға",
"HELP": "Ярҙам",
"UNDO": "Кире алырға",
"REDO": "документтарҙы үҙгәртергә",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Мәғәнәне үҙгәртегеҙ:",
"RENAME_VARIABLE": "Үҙгәреүсәндең исемен алмаштырырға...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Бөтә '%1' үҙгәреүсәндәрҙең исемен ошолай алмаштырырға:",
"NEW_VARIABLE": "Яңы үҙгәреүсән...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Яңы үҙгәреүсәндең исеме:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Төҫ",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Палитранан төҫ һайлағыҙ.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "осраҡлы төҫ",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Төҫтө осраҡлылыҡ буйынса һайлай.",
"COLOUR_RGB_TITLE": "ошонан төҫ",
"COLOUR_RGB_RED": "ҡыҙылдан",
"COLOUR_RGB_GREEN": "йәшелдән",
"COLOUR_RGB_BLUE": "зәңгәр",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Бирелгән нисбәттәрҙә ҡыҙылдан, йәшелдән һәм зәңгәрҙән төҫ барлыҡҡа килә. Бөтә мәғәнәләр 0 менән 100 араһында булырға тейеш.",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "ҡатнаштырырға",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "1-се төҫ",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "2-се төҫ",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "1-се төҫтөң өлөшө",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Ике төҫтө бирелгән нисбәттә болғата (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Цикл_(программалау)",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": " %1 тапҡыр ҡабатларға",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "үтәргә",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Командаларҙы бер нисә тапҡыр үтәй.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ҡабатларға, әлегә",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ҡабатларға, әлегә юҡ",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Мәғәнә дөрөҫ булғанда, командаларҙы ҡабатлай.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Мәғәнә ялған булғанда, командаларҙы ҡабатлай.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Үҙгәреүсәнгә башынан аҙағына тиклем тәғәйен аҙым менән %1 мәғәнәне бирә һәм күрһәтелгән командаларҙы үтәй.",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "һәр элемент өсөн %1 исемлектә %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Исемлектәге һәр элемент өсөн үҙгәреүсәнгә элементтың '%1' мәғәнәһен бирә һәм күрһәтелгән командаларҙы үтәй.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "циклдан сығырға",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "циклдың киләһе аҙымына күсергә",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Был циклды өҙә.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Циклдың ҡалдығын төшөрөп ҡалдыра һәм киләһе аҙымға күсә.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Иҫкәртеү: был блок цикл эсендә генә ҡулланыла ала.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Мәғәнә дөрөҫ булғанда, командаларҙы үтәй.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Шарт дөрөҫ булғанда, командаларҙың беренсе блогын үтәй. Улай булмаһа, командаларҙың икенсе блогы үтәлә.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Беренсе шарт дөрөҫ булһа, командаларҙың беренсе блогын үтәй. Икенсе шарт дөрөҫ булһа, командаларҙың икенсе блогын үтәй.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Беренсе шарт дөрөҫ булһа, командаларҙың беренсе блогын үтәй. Әгәр икенсе шарт дөрөҫ булһа, командаларҙың икенсе блогын үтәй. Бер шарт та дөрөҫ булмаһа, команда блоктарының һуңғыһын үтәй.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "әгәр",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "юғиһә, әгәр",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "юғиһә",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "\"Әгәр\" блогын ҡабаттан төҙөү өсөн киҫәктәрҙе өҫтәгеҙ, юйҙырығыҙ, урындарын алмаштырығыҙ.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "\"Әгәр\" блогына шарт өҫтәй",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Бер шарт та дөрөҫ булмаған осраҡҡа йомғаҡлау ярҙамсы блогын өҫтәргә.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(математика)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Өҫтәмәләр тигеҙ булһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Өҫтәмәләр тигеҙ булмаһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Беренсе өҫтәмә икенсеһенән бәләкәйерәк булһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Беренсе өҫтәмә икенсеһенән бәләкәйерәк йә уға тиң булһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Беренсе өҫтәмә икенсеһенән ҙурыраҡ булһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Беренсе өҫтәмә икенсеһенән бәләкәйерәк йә уға тиң булһа, дөрөҫ мәғәнәһен кире ҡайтара.",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Әгәр ҙә ике өҫтәлмә лә тап килһә, дөрөҫ аңлатманы кире ҡайтара.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "һәм",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Өҫтәлмәләрҙең береһе генә дөрөҫ булһа, дөрөҫ аңлатманы ҡайтара.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "йәки",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "%1 түгел",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Өҫтәлмә ялған булһа, дөрөҫ аңлатманы ҡайтара. Өҫтәлмә дөрөҫ булһа, ялған аңлатманы ҡайтара.",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "дөрөҫ",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ялған",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Дөрөҫ йәки ялғанды ҡайтара.",
"LOGIC_NULL": "нуль",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Нулде ҡайтара.",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "тест",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "әгәр дөрөҫ булһа",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "әгәр ялған булһа",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Һайлау шартын тикшерә. Әгәр ул дөрөҫ булһа, беренсе мәғәнәне, хата булһа, икенсе мәғәнәне ҡайтара.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Һан",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Рәт.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Арифметика",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Ике һандың суммаһын ҡайтара.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Ике һандың айырмаһын ҡайтара.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Ике һандың ҡабатландығын ҡайтара.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Ике һандың бүлендеген ҡайтара.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Дәрәжәгә күтәрелгән икенсе һандан тәүгеһенә ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Квадрат_тамыр",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "квадрат тамыр",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Һандың квадрат тамырын ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "абсолют",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Һандың модулен ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Кире һанды ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Һандың натураль логаритмын ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Һандың унынсы логаритмын ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Күрһәтелгән дәрәжәлә ҡайтара.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Күрһәтелгән 10-сы дәрәжәлә ҡайтара.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://ba..wikipedia.org/wiki/Тригонометрик_функциялар",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Мөйөштөң синусын градустарҙа ҡайтара.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Мөйөштөң косинусын градустарҙа ҡайтара.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Мөйөштөң тангенсын градустарҙа күрһәтә.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Арксинусты градустарҙа күрһәтә.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Арккосинусты градустарҙа күрһәтә.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Арктангенсты градустарҙа күрһәтә.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Математик_константа",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Таралған константаның береһен күрһәтә: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) йәки ∞ (сикһеҙлек).",
"MATH_IS_EVEN": "тағы",
"MATH_IS_ODD": "сәйер",
"MATH_IS_PRIME": "ябай",
"MATH_IS_WHOLE": "бөтөн",
"MATH_IS_POSITIVE": "ыңғай",
"MATH_IS_NEGATIVE": "тиҫкәре",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "бүленә",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Һандың йоп, таҡ, ябай, бөтөн, ыңғай, кире йәки билдәле һанға ҡарата ниндәй булыуын тикшерә. Дөрөҫ йә ялған мәғәнәһен күрһәтә.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "%1 тан %2 ҡа арттырырға",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Үҙгәреүсән һанға өҫтәй '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Т=Түңәрәкләү",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Һанды ҙурына йә бәләкәйенә тиклем түңәрәкләргә.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "түңәрәк",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ҙурына тиклем түңәрәкләргә",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "бәләкәйгә тиклем түңәрәкләргә",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "исемлек суммаһы",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Исемлектәрҙәге һандар суммаһын күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "Исемлектәге иң бәләкәйе",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Исемлектәге иң бәләкәй һанды күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "исемлектәге иң ҙуры",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Исемлектең иң ҙур һанын күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "исемлектең уртаса арифметик дәүмәле",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Исемлектең уртаса арифметик дәүмәле күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "исемлек медианаһы",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Исемлек медианаһын күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "исемлек модалары",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Исемлектең иң күп осраған элементтарын күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "исемлекте стандарт кире ҡағыу",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Исемлекте стандарт кире ҡағыуҙы күрһәтә.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "исемлектең осраҡлы элементы",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Исемлектең осраҡлы элементын күрһәтә.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡалдыҡ_менән_бүлеү",
"MATH_MODULO_TITLE": "ҡалдыҡ %1 : %2 араһында",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Ике һанды бүлеү ҡалдығын күрһәтә.",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "сикләргә %1 аҫтан %2 өҫтән %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Һанды аҫтан һәм өҫтән сикләй (сиктәгеләрен индереп).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Ялған осраҡлы_һандар_генераторы",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "%1-ҙән %2-гә тиклем осраҡлы бөтөн һан",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Ике бирелгән һан араһындағы (үҙҙәрен дә индереп) осраҡлы һанды күрһәтә.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://ba.wikipedia.org/wiki/Ялған осраҡлы_һандар_генераторы",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "0 (үҙен дә индереп) һәм 1 араһындағы осраҡлы һан",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Текстың хәрефе, һүҙе йәки юлы.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "текст төҙөргә",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Элементтарҙың теләһә күпме һанын берләштереп текст фрагментын булдыра.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "ҡушылығыҙ",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Текстҡа элемент өҫтәү.",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "текст өҫтәргә",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Үҙгәреүсән «%1»-гә текст өҫтәргә.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "оҙонлоғо %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Бирелгән текстағы символдар һанын (буш урындар менән бергә) кире ҡайтара.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 буш",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "текстҡа",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "текстың тәүге инеүен табырға",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "Текстың һуңғы инеүен табырға",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "текста",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "хат алырға #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "№ хәрефен аҙаҡтан алырға",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "тәүге хәрефте алырға",
"TEXT_CHARAT_LAST": "һуңғы хәрефте алырға",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "осраҡлы хәрефте алырға",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "текста",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "# хатҡа",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "һуңғы хәрефкә тиклем",
"TEXT_PRINT_TITLE": "%1 баҫтырырға",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "менән исемлек төҙөргә",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "исемлек",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "оҙонлоғо %1",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 буш",
"LISTS_INLIST": "исемлеккә",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "алырға",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "алырға һәм юйырға",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "юйырға",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# аҙағынан",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "беренсе",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "аҙаҡҡы",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "осраҡлы",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "йыйылма",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "өҫтәп ҡуйырға",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "кеүек",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "кире ҡайтарыу",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "инеү",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "инеү исеме:",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "'%1' төҙөргә"
}
|
