path: root/blockly/msg/js/zh-hans.js

// This file was automatically generated.  Do not modify.

'use strict';

goog.provide('Blockly.Msg.zh.hans');

goog.require('Blockly.Msg');

Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "添加注释";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "更改值：";
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "整理块";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "折叠块";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "折叠块";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "颜色1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "颜色2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";  // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "比例";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "混合";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "用一个给定的比率(0.0-1.0)混合两种颜色。";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://zh.wikipedia.org/wiki/颜色";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "从调色板中选择一种颜色。";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com";  // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "随机颜色";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "随机选择一种颜色。";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "蓝色";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "绿色";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";  // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "红色";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "颜色";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "通过指定红色、绿色和蓝色的量创建一种颜色。所有的值必须介于0和100之间。";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "中断循环";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "继续下一次循环";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "中断包含它的循环。";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "跳过这个循环的剩余部分，并继续下一次迭代。";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "警告：此块仅可用于在一个循环内。";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "为每个项目 %1 在列表中 %2";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "遍历每个列表中的项目，将变量“%1”设定到该项中，然后执行某些语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "使用 %1 从范围 %2 到 %3 每隔 %4";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "从起始数到结尾数中取出变量“%1”的值，按指定的时间间隔，执行指定的块。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "在if语句块中增加一个条件。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "添加一个最终的，包括所有情况的节到if块中。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "增加、删除或重新排列各节来重新配置“if”块。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "否则";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "否则如果";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "如果";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "如果值为真，执行一些语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "如果值为真，则执行第一块语句。否则，则执行第二块语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "如果第一个值为真，则执行第一块的语句。否则，如果第二个值为真，则执行第二块的语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "如果第一个值为真，则执行第一块对语句。否则，如果第二个值为真，则执行语句的第二块。如果没有值为真，则执行最后一块的语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://zh.wikipedia.org/wiki/For循环";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "执行";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "重复 %1 次";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "多次执行一些语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "重复直到";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "重复当";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "只要值为假，执行一些语句。";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "只要值为真，执行一些语句。";
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "删除所有%1块吗？";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "删除块";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "删除“%1”变量";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "删除“%2”变量的%1种用途么？";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "删除 %1 块";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "禁用块";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "复制";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "启用块";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "展开块";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "展开块";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "外部输入";
Blockly.Msg.HELP = "帮助";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "单行输入";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "创建空列表";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "返回一个列表，长度为 0，不包含任何数据记录";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "列表";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "增加、删除或重新排列各部分以此重新配置这个列表块。";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "建立字串使用";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "将一个项添加到列表中。";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "建立一个具有任意数量项目的列表。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "第一";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "倒数第#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "获得";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "取出并移除";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "最后";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "随机";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "移除";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "空白";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "返回列表中的第一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "返回在列表中的指定位置的项。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "返回列表中的最后一项。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "随机返回列表中的一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "移除并返回列表中的第一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "移除并返回列表中的指定位置的项。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "移除并返回列表中的最后一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "移除并返回列表中的一个随机项目中。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "移除列表中的第一项";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "移除在列表中的指定位置的项。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "移除列表中的最后一项";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "删除列表中的一个随机的项。";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "到倒数第#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "到#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "到最后";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "从头获得子列表";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "从倒数#取得子列表";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "从#取得子列表";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "空白";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "复制列表中指定的部分。";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1是最后一项。";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1是第一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "找出第一个项出现";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "找出最后一个项出现";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "返回在列表中的第一/最后一个匹配项的索引值。如果找不到项目则返回%1。";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "在列表中";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1是空的";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "如果改列表为空，则返回真。";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "%1的长度";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "返回列表的长度。";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "建立列表使用项 %1 重复 %2 次";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "建立包含指定重复次数的值的列表。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "为";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "插入在";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "设置";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "在列表的起始处添加该项。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "插入在列表中指定位置的项。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "将该项追加到列表的末尾。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "在列表中随机插入项。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "设置列表中的第一个项目。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "设置在列表中指定位置的项。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "设置列表中的最后一项。";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "设置列表中一个随机的项目。";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "升序"