// This file was automatically generated.  Do not modify.

'use strict';

goog.provide('Blockly.Msg.sv');

goog.require('Blockly.Msg');

Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Lägg till kommentar";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Ändra värde:";
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Rada upp block";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Fäll ihop block";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Fäll ihop block";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "färg 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "färg 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "förhållande";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "blanda";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Blandar ihop två färger med ett bestämt förhållande (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://sv.wikipedia.org/wiki/Färg";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Välj en färg från paletten.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com";  // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "slumpfärg";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Slumpa fram en färg.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "blå";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "grön";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "röd";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "färg med";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Skapa en färg med det angivna mängden röd, grön och blå. Alla värden måste vara mellan 0 och 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "bryt ut ur loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "fortsätta med nästa upprepning av loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Bryt ut ur den innehållande upprepningen.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Hoppa över resten av denna loop och fortsätt med nästa loop.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Varning: Detta block kan endast användas i en loop.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "för varje föremål %1 i listan %2";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "räkna med %1 från %2 till %3 med %4";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Låt variabeln \"%1\" ta värden från starttalet till sluttalet, beräknat med det angivna intervallet, och utför de angivna blocken.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Lägg till ett villkor blocket \"om\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Lägg till ett sista villkor som täcker alla alternativ som är kvar för \"if\"-blocket.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Lägg till, ta bort eller ändra ordningen för sektioner för att omkonfigurera blocket \"om\".";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "annars";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "annars om";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "om";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Om ett värde är sant, utför några kommandon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Om värdet är sant, utför det första kommandoblocket. Annars utför det andra kommandoblocket.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Om det första värdet är sant, utför det första kommandoblocket. Annars, om det andra värdet är sant, utför det andra kommandoblocket.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Om det första värdet är sant, utför det första kommandoblocket. Annars, om det andra värdet är sant, utför det andra kommandoblocket. Om ingen av värdena är sanna, utför det sista kommandoblocket.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "utför";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "upprepa %1 gånger";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Utför några kommandon flera gånger.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";  // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "upprepa tills";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "upprepa medan";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Medan ett värde är falskt, utför några kommandon.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Medan ett värde är sant, utför några kommandon.";
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Radera alla %1 block?";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Radera block";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Radera variabeln \"%1\"";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Radera %1 användningar av variabeln \"%2\"?";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Radera %1 block";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Inaktivera block";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplicera";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Aktivera block";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Fäll ut block";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Fäll ut block";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Externa inmatningar";
Blockly.Msg.HELP = "Hjälp";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Radinmatning";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "skapa tom lista";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Ger tillbaka en lista utan någon data, alltså med längden 0";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "lista";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Lägg till, ta bort eller ändra ordningen på objekten för att göra om det här \"list\"-blocket.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "skapa lista med";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Lägg till ett föremål till listan.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Skapa en lista med valfritt antal föremål.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "första";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# från slutet";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "hämta";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "hämta och ta bort";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "sista";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "slumpad";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "ta bort";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Returnerar det första objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Ger tillbaka objektet på den efterfrågade positionen i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Returnerar det sista objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Returnerar ett slumpmässigt objekt i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Tar bort och återställer det första objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Tar bort och återställer objektet på den specificerade positionen i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Tar bort och återställer det sista objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Tar bort och återställer ett slumpmässigt objekt i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Tar bort det första objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Tar bort objektet på den specificerade positionen i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Tar bort det sista objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Tar bort en slumpmässig post i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "till # från slutet";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "till #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "till sista";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "få underlista från första";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "få underlista från # från slutet";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "få underlista från #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Skapar en kopia av den specificerade delen av en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 är det sista objektet.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 är det första objektet.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "hitta första förekomsten av objektet";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "hitta sista förekomsten av objektet";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Ger tillbaka den första/sista förekomsten av objektet i listan. Returnerar %1 om objektet inte hittas.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "i listan";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 är tom";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returnerar sant om listan är tom.";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "längden på %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Returnerar längden på en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "skapa lista med föremålet %1 upprepat %2 gånger";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Skapar en lista som innehåller ett valt värde upprepat ett bestämt antalet gånger.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "som";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "Sätt in vid";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "ange";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "sätter in objektet i början av en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Sätter in objektet vid en specificerad position i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Lägg till objektet i slutet av en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "sätter in objektet på en slumpad position i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Anger det första objektet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Sätter in objektet vid en specificerad position i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Anger det sista elementet i en lista.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM =